舟中读元九诗
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
把君詩卷燈前讀，詩殘燈未明眼痛。
眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。
滅猶闇燈逆風吹，浪打舩聲打船声。
注释
⑴元九：即元稹，白居易的朋友。⑵把：拿。⑶残：残留，也可指剩下不多。⑷犹：还。闇（àn）：同“暗”。一作“暗”。⑸逆风：迎风，顶风，与顺风相对。
译文
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
白居易 经典名句
「朝来又得东川信，欲取春初发梓州。书报九江闻暂喜，路经三峡想还愁。潇湘瘴雾加餐饭，滟预惊波稳泊舟。欲寄两行迎尔泪，长江不肯向西流。」
出自《得行简书闻欲下峡先以此寄》
「岂独爱民兼爱客，不唯能饮又能文。白苹洲上春传语，柳使君输杨使君。」
出自《得杨湖州书颇夸抚民接宾纵酒题……》
「谷苗深处一农夫，面黑头斑手把锄。何意使人犹识我，就田来送相公书。」
出自《得袁相书》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
朱庆馀 · 唐代
朱庆馀 · 唐代
朱庆馀 · 唐代
朱庆馀 · 唐代
朱庆馀 · 唐代
朱庆馀 · 唐代