shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

sick and tired of something
厌倦、不再想要、对某事感到厌烦
spoiler alert
爆料提醒(告知即将揭示剧情的忠告)
shot in the dark
瞎猜;盲目尝试
streets ahead
远远超过其他竞争者或者其他事物
safe and sound
安全无事;平安无恙
Sleep with the fishes
死亡的委婉说法,尤其指被杀害后沉尸水中。
show the flag
张贴旗帜;展示权威或存在
浏览全部英文习语 ›