i'm hosed

口语·表达陷入困境
例句
I forgot my wallet at home; I'm hosed.
典故来源 源自美国俚语，hose（水管）比喻被冲走或陷入困境，表示情况糟糕。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hosed
vt. 用软管浇（hose的过去式与过去分词形式）

🔤 同首字母习语

in the pink
非常健康，状态良好
in a rut
陷入困境或乏味的常规中；没有进展或变化。
it takes two to tango
一个人不能独自完成某个任务或达成某个目标，需要另外一个人的合作
in spades
以十倍速度或程度；更突出或更严重
in name only
光说不做；名义上的但实际上没有实质性内容
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in the hole
负债；处于困境中
ill-gotten gains
浏览全部英文习语 ›