fair-weather friend

口语·形容只在顺境中出现的朋友
例句
When I lost my job, I realized many of my so-called friends were just fair-weather friends.
典故来源 源自航海术语,指只在好天气时出现的朋友,比喻只在顺境中陪伴的人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fair [fɛr]
adj. 公平的;合理的;晴朗的;美丽的; adv. 公平地;直接地;清楚地;正大光明地; n. 集市,庙会;商品交易会,展览会;美人,美丽的事物; vt. (卡通制作)顺利接合;(动作)衔接协调;(飞机)装配平整;使(飞机接合部)平滑; vi. 转晴;
weather ['wɛðɚ]
n. 天气, 气象;暴风雨; vt.& vi. 晒干, 风化; vt. 平安渡过, 挨过;[地]使风化;
friend [frɛnd]
n. 朋友,友人;资助者;助手;近亲; v. <诗>与…为友;

🔤 同首字母习语

for good measure
额外的、作为保险措施的
funny farm
精神病院
for love nor money
无论如何都不愿意或不能做某事
free rein
放手做
feeding frenzy
一场疯狂争夺或攻击,尤其是在资源有限或激烈竞争的情况下
fingers crossed
祈祷好运或成功,希望幸运可降临
fit like a glove
非常适合,完全贴合
浏览全部英文习语 ›